Sábado, 26 de septiembre de 2026
Actualidad y noticias, al instanteBuscar ⌕

Entre Ríos Informa

Laika trae su bosque encantado al doblaje latinoamericano y ya tiene voces con historia propia

Macarena García, Natalia Téllez y Emilio Treviño encabezan el elenco en español de "Wildwood", la nueva apuesta en stop-motion del estudio que brilló con Coraline y ParaNorman. El 29 de octubre de 2026 llega a las salas mexicanas, con distribución de Imagem Films Mx.

LP
Ludmila PintosCultura y carnaval · 3 DE SEPT DE 2026 · 4 min de lectura

Vuelvo a sentir esa especie de cosquilleo en la panza que solo me provocan los pasillos de un estudio de animación cuando están a punto de cerrar una entrega, y eso me pasó leyendo lo que acaba de confirmar Laika para su próxima película. La cita no es en un escenario todavía, pero casi: la fábrica de Portland ya tiene las voces en español latinoamericano de "Wildwood: el bosque salvaje", y el casting me parece de esos que invitan a sentarse en la butaca sin saber bien qué esperar, que es exactamente el mejor estado para dejarse llevar por una historia de stop-motion. Yo lo confieso: soy de las que todavía guarda la cajita del dvd de Coraline como si fuera una reliquia familiar, así que esta noticia me llegó con ese gustito de volver a confiar.

Una protagonista, un rapto y un bosque que no perdona

La película cuenta la historia de Prue McKeel, una adolescente que ve cómo una bandada de cuervos se lleva a su hermano menor y, claro, no se queda de brazos cruzados: se interna en un bosque encantado, peligroso, lleno de reglas que no son las nuestras, para traerlo de vuelta. Laika ya nos tiene acostumbrados a esos mundos donde la fantasía nunca es decorado puro, sino que termina hablando de cosas muy terrenales, como crecer, perder y animarse igual. Por eso me genera tanta expectativa este bosque nuevo, porque en los trailers y en las primeras descripciones oficiales se lo ve menos como un paisaje bonito y más como un personaje más, con sus facciones políticas, sus comunidades rebeldes y sus guerreros que viven según sus propias leyes. Para quien vio Kubo y la búsqueda del samurái o ParaNorman, sabe que el estudio no regalaada visual: cada cuadro parece una postal a la que después le podés sacar una vuelta entera.

Las voces que se metieron en el bosque

  • Macarena García como Prue McKeel, la protagonista que se interna en el bosque para rescatar a su hermano.
  • Emilio Treviño como Curtis, el mejor amigo de Prue, con una trayectoria en doblaje que respira oficio en cada escena.
  • Natalia Téllez como Alexandra, un personaje marcado por una pérdida cuya obsesión se vuelve una amenaza para el bosque entero.
  • Javier Ibarreche como Brendan, líder de un grupo de bandidos que se cruza en el camino de los protagonistas.

Me quedo pensando en la elección de Macarena García para Prue, porque la actriz viene del cine y de la televisión españoles con una sensibilidad que le calza justo a una chica empujada por la urgencia de salvar a su hermano, y eso siempre se nota cuando una voz no dice las frases sino que las vive. Emilio Treviño es de esos actores de doblaje a los que el público mexicano les reconoce el tono antes que el nombre, de tanto cruzárselos en películas y series, y acá se luce como el mejor amigo que probablemente termine siendo el ancla emocional de Prue dentro del bosque. Después está Natalia Téllez, a quien muchos seguimos desde la pantalla chica, y la decisión de ponerle voz a un personaje tan oscuro como Alexandra me parece arriesgada y deliciosa al mismo tiempo: una conductora que todos asocian con lo luminoso metiéndose en el cuerpo de alguien cuya tristeza la vuelve capaz de poner en riesgo un ecosistema entero es, como mínimo, una invitación a escucharla con otros oídos. Y Javier Ibarreche, que se fue abriendo paso como analista de cine y creador de contenido, se suma como Brendan, el líder bandido, un papel que le permite jugar con un registro más áspero y mostrar otra faceta.

Un estreno para agendar en rojo

La película tiene fecha confirmada para el 29 de octubre de 2026 en cines de México, con distribución de Imagem Films Mx, así que todavía hay tiempo de acomodarse las expectativas pero no tanto como para olvidarse. Si te copa el stop-motion con oficio, las historias que mezclan aventura y aprendizaje y los elencos de doblaje cuidados como este, Wildwood ya se perfila como una parada obligatoria del calendario. Mi recomendación, y la hago con esa voz de cronista que ya se está haciendo la expectativa: reservá la fecha, mirá de nuevo el tráiler con auriculares buenos y dejate llevar por un bosque que, sospecho, va a dar que hablar mucho más de lo que imaginamos. Yo, por las dudas, ya estoy afilando los lápices para la cobertura.

LP
Ludmila PintosCultura y carnaval

Comentarios

0

Todavía no hay comentarios. Sé el primero.

Seguí leyendo