Imaginate la pasarela del corsódromo un domingo a la noche, cuando las luces todavía no terminaron de apagarse y el último pasista todavía está sacudiendo los pies contra el asfalto: algo de ese vértigo, esa sensación de que lo grande está por empezar, es la que transmite Paramount cada vez que mueve una ficha pesada. Y la última fue mover el avispero de «Hawaii Five-O», esa serie que lleva más de medio siglo tatuada en la memoria colectiva de cualquiera que haya prendido la televisión un lunes a la noche y se haya quedado pegado al sillón mirando Hawái desde el living de su casa.

El estudio confirmó que la adaptación cinematográfica de la franquicia ya tiene director confirmado: se trata de Destin Daniel Cretton, el realizador que acaba de facturar uno de los bombazos de taquilla más recientes con «Spider-Man: Brand New Day». La elección no es casual: Cretton viene de demostrar que sabe combinar espectáculo, corazón y personajes con los pies sobre la tierra, justo lo que necesita una historia pensada para funcionar tanto para los que crecieron con Steve McGarrett en blanco y negro como para los que se engancharon con el reboot de los años dos mil.

Un guion con pedigree y un ojo clínico sobre personajes reales

Antes de que las cámaras empiecen a rodar, el proyecto necesita cimientos firmes. Y ahí aparece Noah Oppenheim, el guionista al que el público conoce sobre todo por «Jackie», aquella película sobre Jacqueline Kennedy que le dio a Natalie Portman uno de los trabajos más recordados de su carrera. Oppenheim tiene el encargo de escribir el libreto que le dará forma definitiva a la película, y la expectativa es alta: si hay alguien que sabe mover personajes históricos sin que se sientan acartonados, es él.

• Origen 1968: la serie original arrancó con Steve McGarrett al frente de una unidad de élite policial en Hawái y se sostuvo durante doce temporadas, volviéndose un clásico ineludible de la televisión norteamericana.
• Reboot 2010: la versión más joven reescribió personajes y tono, sumó otras diez temporadas y se mantuvo en el aire hasta 2020.
• Intento frustrado de los 2000: otra productora había avanzado con planes para llevar la franquicia al cine, pero los conflictos contractuales lo frenaron antes de que pudiera filmarse; de esa frustración nació, en parte, la versión televisiva que ganó una nueva camada de fans.

Esa historia larga, con sus luces y sus sombras, es la que Cretton y Oppenheim tienen por delante. No es un punto de partida fácil: cualquier movimiento en falso puede indignar a los nostálgicos que se saben de memoria la tonada de la apertura original, y al mismo tiempo tiene que seducir a un público que descubrió Hawái de la mano de Alex O'Loughlin y Scott Caan. El equilibrio entre homenaje y reinvención es, probablemente, la tarea más delicada del guion que Oppenheim todavía tiene entre manos.

Por ahora, lo que se sabe es lo justo y necesario: el proyecto está en etapa inicial, todavía no hay nombres para el reparto y menos para una fecha tentativa de rodaje o estreno. El estudio prefiere pisar firme antes de prometer demasiado, una decisión que, vista la cantidad de veces que este salto al cine se intentó y se frustró, suena más a prudencia que a cautela. Como dijo una vez alguien que sabía de esperar el momento justo: las buenas historias saben hacerse desear.

Te lo digo con el corazón en la mano, como lo siento: cada vez que un clásico de la tele de mi generación pega el salto al cine, se me despierta esa mezcla de ilusión y desconfianza que ya conozco bien. Pero este combo entre un director que viene con la vara bien alta de recaudación y un guionista que sabe donde aprieta el zapato cuando se trata de personajes icónicos me deja pensando que, esta vez, el guion puede hacer clic en el lugar correcto. Ojalá le encuentre la vuelta para que McGarrett vuelva a mirar fijo a cámara y Hawái vuelva a sentirse, aunque sea por dos horas, ese lugar donde siempre pasa algo.

La recomendación

Si te copó la idea, lo mejor que podés hacer ahora es volver a la serie original, aunque sea un capítulo por noche, y después zambullirte en el reboot. Cuando la película empiece a rodar, vas a querer tener frescos esos rostros, esos temas, esa manera de mirar el Pacífico. Y si no te copa del todo, no pasa nada: Hawái seguirá ahí, esperándote con sus olas y sus misterios, como lo viene haciendo desde 1968.